





przygotował Mateusz Lis··15 min czytania
Poniżej: co z żywicy trafia do buteleczki, jak olejek pachnie, czym różnią się gatunki Boswellia, jak po etykiecie odróżnić czysty olejek od mieszanki i dlaczego analizy tego samego surowca się nie zgadzają. Nie piszę o leczeniu i nie podaję dawek. Nasze świece sojowe to osobny temat; o nucie kadzidła w jednej z nich piszę krótko na końcu.
Co to jest olejek z kadzidłowca?
Olejek z kadzidłowca (ang. frankincense oil, olibanum oil) to olejek eteryczny, który destylarnie odzyskują parą wodną z gumożywicy drzew z rodzaju Boswellia. Zawiera tylko lotne związki żywicy, głównie monoterpeny i seskwiterpeny. W unijnej bazie składników kosmetycznych CosIng występuje pod nazwami typu „Boswellia Carterii Gum Oil” czy „Boswellia Sacra Resin Oil”.[1][2]
Samą żywicę, czyli kadzidło, olibanum, zbiera się z nacięć kory; jak wygląda i jak się ją pali, opisuję w przewodniku po kadzidle. Tu zajmuję się tym, co powstaje z niej w alembiku. Grudka żywicy na węgielku daje dym, a olejek w buteleczce paruje bez spalania. Olejek trafia głównie do perfum i kosmetyków; w perfumerii działa też jako utrwalacz, a według The Perfume Society choćby śladową ilość kadzidła ma około 13% wszystkich perfum.[3]

Co z żywicy trafia do olejku?
Kadzidło to gumożywica, czyli mieszanina trzech frakcji. Destylacja z parą wodną działa jak sito: przepuszcza tylko cząsteczki dość lekkie, żeby odparować razem z wodą. W analizie żywicy z Omanu z 2008 roku olejek stanowił 5,5% jej masy, a w trzech partiach z Dhofaru badanych w 2020 roku łącznie 11-14,5%.[4][5]
| Frakcja żywicy | Co w niej jest | Czy przechodzi do olejku? |
|---|---|---|
| lotna | monoterpeny (np. alfa-pinen, limonen), seskwiterpeny | tak, to jest właśnie olejek |
| żywiczna | kwasy triterpenowe, w tym bosweliowe; diterpeny, np. incensol[1][6] | kwasy bosweliowe w zwykłych warunkach praktycznie nie (szczegóły niżej) |
| gumowa | cukry złożone rozpuszczalne w wodzie, 25-36% masy żywicy zależnie od źródła[1][4] | nie |
Jak pachnie olejek z kadzidłowca?
Olejek z kadzidłowca pachnie żywicznie i terpenowo: sosnowo, drzewnie, z cytrusowym akcentem i pieprzną, korzenną nutą. Źródła opisują go jako „terpenowy, kadzidlany, pieprzny, korzenny, starego drewna, sosnowy, żywiczny, zielony”, a chemicy z Omanu, którzy destylowali certyfikowaną żywicę, jako balsamiczny, lekko korzenny i perfumeryjny.[1][4]
Każdą z tych nut da się przypisać konkretnym związkom. Niebler i Buettner w 2015 roku badali węchem kolejne frakcje żywicy B. sacra z Somalii i Omanu i znaleźli 23 związki zapachowe. Wśród kluczowych były alfa-pinen, beta-mircen, linalol i p-krezol.[7] Rok później zidentyfikowali dwa śladowe, ale bardzo silne: rotundon i mustakon.[8] Pieprzna nuta olejku ma więc konkretne źródło: rotundon.
| Co czujesz | Związek, który za to odpowiada |
|---|---|
| sosnowy, żywiczny początek | alfa-pinen, w wielu analizach główny składnik[5][9] |
| cytrusowy błysk | limonen, w jednej analizie omańskiej 33,5%[4] |
| pieprzny cień | rotundon, ilości śladowe[8] |
| cytrusowo-owocowa nuta | octan oktylu, znacznik B. papyrifera[10] |
Mój wniosek z porównania tych prac: olejek pachnie jaśniej i bardziej „leśnie” niż dym z tej samej żywicy, bo nie ma w nim produktów spalania ani ciężkich frakcji. Ciemniejszą, słodko-gorzką krewną kadzidła jest mirra; porównałem je we wpisie o zapachu mirry.
Jakie gatunki Boswellia spotkasz w olejku?
W olejkach najczęściej spotkasz pięć nazw: B. sacra (Oman, Jemen, Somalia), B. carterii (Somalia), B. serrata (Indie), B. papyrifera (Etiopia, Erytrea, Sudan) i B. frereana (Somalia). Różnią się składem: papyrifera ma dużo octanu oktylu, frereana nie ma diterpenów z grupy incensolu, a serrata ma własne znaczniki.[6][11]
| Gatunek | Skąd | Co wyróżnia skład |
|---|---|---|
| B. sacra | Oman (Dhofar), Jemen, Somalia, Etiopia[11] | olejek: zwykle dużo alfa-pinenu, choć jedna analiza wskazała limonen i ocymen[4][5] |
| B. carterii | Somalia | olejek: według Woolleya mniej alfa-pinenu niż sacra (37% wobec 68%)[9] |
| B. serrata | Indie i Pendżab[12] | żywica: metylochawikol i metyloeugenol, których nie ma u sacra[6] |
| B. papyrifera | Etiopia, Erytrea, Sudan[10] | żywica: octan oktylu (57-66%) i oktanol, diterpeny z grupy incensolu[10][6] |
| B. frereana | północna Somalia, lokalnie „maydi”[13] | żywica: brak diterpenów z grupy incensolu, dużo dimerów alfa-fellandrenu; kwasy bosweliowe tylko śladowo[6][14] |

Sacra czy carterii: jeden gatunek czy dwa?
Tu źródła się rozjeżdżają. Wikipedia podaje, że B. carterii to synonim B. sacra, i to samo zapisano w opisie pozycji CosIng 96092 (Boswellia Carterii Gum Water).[11][2] Woolley i współautorzy w 2012 roku zmierzyli olejki z Somalii oraz z Omanu i Jemenu i uznali je za dwa odrębne gatunki: olejki skręcały światło w przeciwne strony (+30,1° i -13,3°), a stosunek odmian alfa-pinenu wyniósł 8,24 wobec 0,68. Pierwszy autor tej pracy pracował w dziale badań firmy sprzedającej olejki.[9] Do tego dochodzi trzeci gatunek: według Wikipedii somalijscy zbieracze sprzedawali żywicę B. occulta razem z „carterii”, a w 2019 roku okazało się, że ich olejki mają zupełnie inny skład.[1]
Praktycznie: „carterii” na etykiecie mówi tyle, że olejek pochodzi najpewniej z Somalii. Nie gwarantuje ani gatunku, ani składu.
Jak kupić dobry olejek z kadzidłowca?
Sprawdź osiem rzeczy: łacińską nazwę gatunku, nazwę INCI z „Oil”, metodę (destylacja żywicy z parą wodną), kraj pochodzenia, czy w składzie nie ma oleju nośnikowego albo alkoholu, ciemne szkło, kartę charakterystyki i dostępność analizy GC-MS partii. Nazwa „frankincense” bez gatunku to za mało.
- Gatunek po łacinie. Nie samo „frankincense” ani „kadzidło”, tylko np. Boswellia sacra. Przykład dobrze opisanej karty: gatunek, kraj (Somalia) i „destylacja parą wodną żywicy” w jednym miejscu.[15]
- Nazwa INCI olejku. Olejek eteryczny ma w nazwie „Oil”; często spotkasz „Boswellia Carterii Gum Oil”. Inne nazwy z Boswellia oznaczają inne surowce (tabela niżej).
- Metoda. Destylacja z parą wodną z żywicy. Absolut powstaje z rezinoidu, czyli ekstraktu rozpuszczalnikiem, i jest innym surowcem.[2]
- Kraj i, jeśli jest, nazwa handlowa żywicy (np. Houjri, o niej niżej). Kraj zawęża gatunek; przy „carterii” to zwykle Somalia.
- Czy to czysty olejek. W składzie ma być tylko olejek z kadzidłowca, bez oleju nośnikowego i alkoholu (szczegóły niżej).
- Ciemne szkło i mała pojemność. Światło, ciepło i tlen przyspieszają zmiany w olejku.[16]
- Karta charakterystyki i piktogramy na etykiecie. Rzetelny sprzedawca olejku udostępnia kartę charakterystyki, a etykieta pokazuje oznaczenia zagrożeń.
- Analiza GC-MS partii. Przy rozbieżnościach opisanych niżej to jedyny dowód, co jest w środku.
Warto też pytać o pochodzenie. Bongers i współautorzy w 2019 roku opisali, że w 18 z 23 badanych populacji B. papyrifera prawie nie ma młodych drzew, i prognozują, że produkcja kadzidła z tego gatunku spadnie o połowę w ciągu 20 lat.[17] Sprzedawca, który zna stanowisko i pośrednika, zwykle umie też podać gatunek.
Jak czytać INCI olejku i kosmetyku z kadzidłowcem?
Nazwy i opisy poniżej pochodzą z bazy CosIng (w nawiasie numer pozycji).[2]
| Nazwa na etykiecie | Co to jest według CosIng | Czy to olejek eteryczny? |
|---|---|---|
| Boswellia Carterii Gum Oil (39097) | olejek eteryczny z wysuszonej, zmielonej gumożywicy | tak |
| Boswellia Carterii Oil (54939), Boswellia Sacra Resin Oil (94899), Boswellia Serrata Oil (54942), Boswellia Papyrifera Resin Oil (96190), Boswellia Frereana Resin Oil (91145) | lotny olejek z danego gatunku | tak |
| Boswellia Carterii Gum Absolute (39095) | absolut z rezinoidu | nie, inny ekstrakt |
| Boswellia Carterii Resin Extract (54940) | ekstrakt z żywicy | nie |
| Boswellia Sacra Resin Water (96058), Boswellia Carterii Gum Water (96092) | wodny destylat, czyli hydrolat | nie |
| Olibanum (57785) | sama gumożywica | nie |
W gotowym kosmetyku z kadzidłowcem zobaczysz też nazwy pojedynczych związków. Od zmiany unijnych przepisów z 2023 roku „Pinene” dołączył do „Limonene” na liście alergenów zapachowych, które trzeba wymienić w składzie powyżej 0,001% w produkcie niespłukiwanym i 0,01% w spłukiwanym. Nowe kosmetyki muszą to spełniać od 31 lipca 2026 roku.[18] To nie znaczy, że produkt się zmienił: pinen i limonen pochodzą z samego olejku. Gotowy kosmetyk przed wprowadzeniem do obrotu przechodzi ocenę bezpieczeństwa; mieszanka zrobiona w domu nie.[19]
Jak rozpoznać olejek rozcieńczony?
Po składzie, nie po nazwie. Jeśli obok olejku z kadzidłowca widzisz „Simmondsia Chinensis Seed Oil” (olej jojoba) albo „Caprylic/Capric Triglyceride”, kupujesz mieszankę w oleju nośnikowym.[2] Tak wyglądają roll-ony: przykładowy roll-on z kadzidłowcem ma w składzie olej jojoba, olejek i witaminę E, bez podanego stężenia.[20] To uczciwie opisany produkt, ale inny niż olejek w buteleczce z zakraplaczem. Czujność warto zachować przy buteleczce opisanej jako „olejek eteryczny”, która w składzie ma nośnik albo alkohol.
Druga pułapka to słowa. „Olejek kadzidłowy” bywa olejkiem zapachowym, czyli kompozycją do świec i dyfuzorów, a nie destylatem z żywicy; różnicę między nimi wyjaśnia nasz poradnik o olejkach zapachowych do świec. Sklepy piszą też o „kadzidle frankońskim”. To kalka angielskiego „frankincense”, które pochodzi od starofrancuskiego franc encens, czyli „prawdziwe kadzidło”, a nie od Frankonii.[1]

Dlaczego analizy tego samego olejku się nie zgadzają?
Bo na skład wpływają drzewo i stanowisko, czas destylacji, a czasem inny gatunek sprzedany pod tą samą nazwą. W czterech opublikowanych analizach olejku z B. sacra głównym składnikiem był raz alfa-pinen, raz limonen z ocymenem, a raz octan oktylu, typowy dla B. papyrifera.[4][5]
W pracy Al-Harrasiego i Al-Saidiego z 2008 roku najwięcej było limonenu (33,5%) i E-beta-ocymenu (32,3%), a alfa-pinenu tylko 5,3%.[4] Woolley podał 68,2% alfa-pinenu,[9] Di Stefano 71-80% w pierwszej frakcji. Ta ostatnia praca przytacza jeszcze analizę, w której główny był octan oktylu (39,9%).[5] Wniosek dla kupującego: nazwa łacińska to deklaracja, a dowodem jest analiza chromatograficzna (GC-MS) konkretnej partii.
Czym różnią się kolejne frakcje destylacji?
Di Stefano i współautorzy destylowali trzy omańskie gatunki handlowe żywicy i zbierali olejek osobno po 2, 4 i 6 godzinach. Pierwsza frakcja dała większość olejku. Im dłużej trwała destylacja, tym mniej było w olejku alfa-pinenu, a więcej cięższych seskwiterpenów: beta-elemenu przybyło z ułamka procenta do 2,8-4,7%.[5]
| Frakcja | Wydajność: Najdi / Sahli / Houjri | Alfa-pinen: Najdi / Sahli / Houjri |
|---|---|---|
| 1 (2 h) | 9,32 / 12,0 / 8,92% | 79,6 / 78,7 / 71,1% |
| 2 (4 h) | 2,20 / 2,08 / 1,48% | 77,2 / 73,3 / 63,1% |
| 3 (6 h) | 0,68 / 0,40 / 0,72% | 64,5 / 61,8 / 62,6% |
Autorzy sami zaznaczają, że wydajność pierwszej frakcji wyszła wyższa niż w literaturze. Dwie buteleczki z tej samej żywicy mogą więc pachnieć inaczej, zależnie od tego, jak długo ją destylowano.
Houjri, Najdi, Sahli: co znaczą omańskie nazwy?
To handlowe gatunki żywicy B. sacra z różnych części Dhofaru. Według Di Stefano i współautorów Houjri pochodzi z drzew na północ od gór Samhan, ma najjaśniejszy kolor, największe grudki i jest najdroższa. Najdi zbiera się na płaskowyżu za górami Dhofaru, ma bladożółty kolor. Sahli (Shaebi) pochodzi z dolin, jest ciemniejsza i najtańsza.[5] Taka nazwa mówi, z jakiego stanowiska pochodzi żywica, ale nie, jak długo ją destylowano.
Czy olejek z kadzidłowca zawiera kwasy bosweliowe?
W olejku destylowanym z parą w zwykłych warunkach praktycznie nie. Kwasy bosweliowe to ciężkie, mało lotne triterpeny, które zostają w żywicy i trafiają do ekstraktów rozpuszczalnikowych. Jeden zespół badaczy wykrył je w olejku z bardzo długiej, 12-godzinnej destylacji; według Roberta Tisseranda była to destylacja próżniowa.[1][21]
| Źródło | Co mówi o kwasach bosweliowych w olejku |
|---|---|
| Wikipedia, hasło Frankincense[1] | Olejek destylowany z parą ich nie zawiera, wbrew części reklam. Mogą być w ekstraktach rozpuszczalnikowych. |
| Ni i współautorzy, 2012[22] | Frakcje z 0-2 h i 8-10 h: 0,91 i 0,81 mg/ml. Frakcje z 11-12 h: 19,6 mg/ml (78°C) i 30,1 mg/ml (100°C). Tabela podaje mg/ml, a tekst artykułu te same liczby w procentach. Dwóch współautorów było związanych z firmą sprzedającą olejki, która częściowo finansowała badanie. |
| Robert Tisserand[21] | Brak wiarygodnego doniesienia o kwasach bosweliowych w olejku z destylacji w zwykłych warunkach. 30,1 mg/ml to ok. 3%. Według Tisseranda wyniki pochodziły z destylacji próżniowej, czego publikacje nie podały. Komercyjna destylacja trwa zwykle 6-7 godzin. Za Robem Pappasem: najcięższa cząsteczka typowa dla olejków destylowanych waży 308,5 g/mol, kwas 11-keto-beta-bosweliowy 470,7. |
Jest też argument z fizyki, który sprawdzi każdy. Destylacja z wodą „w 78°C” (frakcje I-III u Ni) wymaga obniżonego ciśnienia, bo pod normalnym woda wrze w 100°C. Najwyższy wynik, 30,1 mg/ml, dała frakcja z 100°C po 11-12 godzinach, czyli destylacja prawie dwa razy dłuższa niż komercyjna (6-7 h według Tisseranda).[22][21] Mój wniosek: zdanie „olejek z kadzidłowca jest bogaty w kwasy bosweliowe” jest nieprawdziwe dla olejku, który kupisz w sklepie. CosIng prowadzi zresztą osobne pozycje dla olejku (Oil) i dla ekstraktu z żywicy (Resin Extract).[2] Jeśli tekst o olejku powołuje się na badania kwasów bosweliowych, to opisuje inny produkt.
Czy olejek z kadzidłowca na coś pomaga? Co badano
Żadne z badań, które sprawdziłem, nie pokazuje działania olejku z kadzidłowca u ludzi. Badania kliniczne dotyczą doustnych ekstraktów z żywicy B. serrata, a prace o samym olejku to doświadczenia na komórkach, bakteriach w probówce i zwierzętach. Olejek nie jest lekiem, a ten tekst nie zawiera zaleceń zdrowotnych.[12][22]
| Temat z reklam | Co rzeczywiście badano | Czy to olejek u ludzi? |
|---|---|---|
| stawy | doustne ekstrakty z żywicy B. serrata; wyniki opisywane jako tendencje, nie potwierdzone działanie[12] | nie, to ekstrakt |
| nowotwory | komórki w hodowli i myszy; frakcje z długiej destylacji[22] | nie, to komórki i zwierzęta |
| skóra, zmarszczki | szczury naświetlane UVB, olejek B. papyrifera w nanocząstkach lipidowych[23] | nie, to zwierzęta |
| bakterie i grzyby | szczepy w probówce, olejki z trzech gatunków handlowych żywicy[5] | nie, to probówka |
O stosowaniu kadzidłowca w celach zdrowotnych decyduje lekarz, nie ten tekst. Szerzej o tym, co nauka mówi o zapachach, piszę w tekście o aromaterapii.
Jak przechowywać olejek z kadzidłowca?
W szczelnie zakręconej buteleczce z ciemnego szkła, w chłodnym miejscu, z dala od słońca. Na trwałość olejków eterycznych najmocniej wpływają temperatura, światło i dostęp tlenu. Olejek z kadzidłowca to głównie monoterpeny, a unijne przepisy wymieniają ich utlenianie jako źródło nowych alergenów.[16][18]
- Zakręcaj buteleczkę od razu: każde otwarcie to porcja tlenu.
- Gdy olejku zostaje na dnie, przelej go do mniejszej buteleczki, żeby było nad nim mniej powietrza.
- Trzymaj z dala od kaloryfera i parapetu.
- Jeśli zapach wyraźnie się zmienił, nie używaj olejku do kosmetyków ani na skórę. Unijne przepisy traktują substancje, które przez utlenianie powietrzem przechodzą w alergeny, na równi z alergenami, a dla pinenu i innych monoterpenów ograniczają liczbę nadtlenkową w kosmetykach.[18]
Nuta kadzidła w świecy a olejek
Olejek z kadzidłowca to surowiec, a świeca z nutą kadzidła to gotowa kompozycja zapachowa. W naszej świecy Mistyczny Kraków kadzidło stoi w sercu obok cedru; w głowie jest drewno, w bazie żywica i drzewo sandałowe. Wylewamy ją ręcznie w Warszawie z wosku sojowego, z knotem z bawełny.
Ta świeca nie zastępuje olejku i nie udaje olejku eterycznego: służy do tego, żeby pokój pachniał żywicą i drewnem, kiedy się pali. Kiedy wybrać patyczek, a kiedy świecę, porównuję w przewodniku po kadzidle, w części o kadzidle i świecy z jego nutą.

Najczęściej zadawane pytania
Ten tekst nie doradza w sprawach zdrowia, więc nie podam ani sposobu, ani dawki. Olejek eteryczny to skoncentrowany surowiec zapachowy i kosmetyczny, a badania kliniczne nad kadzidłowcem dotyczą kapsułek z ekstraktem z żywicy, nie olejku. O przyjmowaniu czegokolwiek z kadzidłowca doustnie rozmawiaj z lekarzem albo farmaceutą.
Nie ma jednego najlepszego gatunku, bo każdy pachnie inaczej. Najlepszy jest olejek dobrze opisany: z łacińską nazwą gatunku, nazwą INCI z „Oil”, krajem pochodzenia, metodą (destylacja żywicy z parą wodną), bez oleju nośnikowego w składzie i z analizą GC-MS partii, którą sprzedawca udostępnia na prośbę.
Olejek to surowiec, a nie gotowy kosmetyk. W bazie CosIng część olejków z kadzidłowca ma funkcje zapachowe i pielęgnacyjne, ale to kategorie techniczne, nie potwierdzone działanie. Olejek zawiera limonen i pinen, które UE zalicza do alergenów zapachowych. Kosmetyk ze sklepu przechodzi ocenę bezpieczeństwa, domowa mieszanka nie.
Jeśli to olejek eteryczny, niczym: obie nazwy opisują destylat z żywicy Boswellia. Kłopot w tym, że „olejkiem kadzidłowym” sklepy nazywają też olejki zapachowe, czyli kompozycje do świec i dyfuzorów, które tylko pachną jak kadzidło. Rozstrzyga skład na etykiecie: łacińska nazwa gatunku i nazwa INCI z „Oil”.
W pracy Woolleya olejek z Omanu i Jemenu (B. sacra) miał średnio 68% alfa-pinenu, a somalijski (B. carterii) 37%, za to więcej mircenu i limonenu. Inne analizy omańskiego olejku dały jednak zupełnie inne proporcje, więc o zapachu konkretnej buteleczki rozstrzyga partia, a nie sam kraj.
To błędne spolszczenie słowa „frankincense”. Angielska nazwa kadzidła pochodzi od starofrancuskiego franc encens, czyli prawdziwe kadzidło, i nie ma nic wspólnego z Frankonią w Niemczech. Olejek opisany jako „kadzidło frankońskie” to zwykły olejek z kadzidłowca; co jest w środku, mówi łacińska nazwa gatunku na etykiecie.
Tak, olejki eteryczne sprzedają apteki, drogerie i sklepy zielarskie. Miejsce zakupu nie mówi jednak nic o jakości konkretnej buteleczki. Niezależnie od tego, gdzie kupujesz, sprawdź łacińską nazwę gatunku Boswellia, nazwę INCI, metodę otrzymania, kraj pochodzenia i to, czy w składzie nie ma oleju nośnikowego albo alkoholu.
Zwykle od kilku do kilkunastu procent masy. W analizie certyfikowanej żywicy z Omanu wyszło 5,5%, a w trzech partiach z Dhofaru łącznie 11-14,5%, z czego większość w pierwszych dwóch godzinach destylacji. Reszta żywicy to guma i ciężkie kwasy żywiczne, które nie przechodzą do olejku z parą wodną.
Może, jak każdy olejek eteryczny. Jego główne składniki, pinen i limonen, są na unijnej liście alergenów zapachowych, które trzeba wymieniać w składzie kosmetyków. Ryzyko rośnie, gdy olejek się utlenia, bo przepisy UE traktują substancje zamieniające się w alergeny pod wpływem powietrza tak jak alergeny. Olejek o zmienionym zapachu lepiej odstawić.
Źródła
- Wikipedia: Frankincense (gatunki, skład, olejek destylowany bez kwasów bosweliowych, etymologia, B. occulta). en.wikipedia.org/wiki/Frankincense
- CosIng, baza składników kosmetycznych Komisji Europejskiej, wyszukiwanie „Boswellia” (pozycje 39095, 39097, 54939, 54940, 54942, 57785, 91145, 94899, 96058, 96092, 96190) oraz Simmondsia Chinensis Seed Oil (58617) i Caprylic/Capric Triglyceride (74816). ec.europa.eu/growth/tools-databases/cosing/
- The Perfume Society: Frankincense. perfumesociety.org/ingredients-post/frankincense/
- Al-Harrasi A., Al-Saidi S. (2008) Phytochemical Analysis of the Essential Oil from Botanically Certified Oleogum Resin of Boswellia sacra (Omani Luban). Molecules 13:2181-2189. pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6245470/
- Di Stefano V. i in. (2020) In Vitro Antimicrobial Activity of Frankincense Oils from Boswellia sacra Grown in Different Locations of the Dhofar Region (Oman). Antibiotics 9:195. pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7235874/
- Hamm S. i in. (2005) A chemical investigation by headspace SPME and GC-MS of volatile and semi-volatile terpenes in various olibanum samples. Phytochemistry 66:1499-1514. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15922374/
- Niebler J., Buettner A. (2015) Identification of odorants in frankincense (Boswellia sacra Flueck.). Phytochemistry 109:66-75. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25468535/
- Niebler J. i in. (2016) Fragrant Sesquiterpene Ketones as Trace Constituents in Frankincense Volatile Oil of Boswellia sacra. J Nat Prod 79:1160-1164. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27010489/
- Woolley C.L. i in. (2012) Chemical differentiation of Boswellia sacra and Boswellia carterii essential oils by gas chromatography and chiral gas chromatography-mass spectrometry. J Chromatogr A 1261:158-163. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22835693/
- Wikipedia: Boswellia papyrifera. en.wikipedia.org/wiki/Boswellia_papyrifera
- Wikipedia: Boswellia sacra. en.wikipedia.org/wiki/Boswellia_sacra
- Wikipedia: Boswellia serrata. en.wikipedia.org/wiki/Boswellia_serrata
- Wikipedia: Boswellia frereana. en.wikipedia.org/wiki/Boswellia_frereana
- Meins J. i in. (2021) Analysis of Boswellic Acid Contents and Related Pharmacological Activities of Frankincense-Based Remedies That Modulate Inflammation. pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8308689/
- Klaudyna Hebda Nature: karta olejku kadzidłowego Frankincense (nazwa botaniczna, kraj, metoda). klaudynahebda.pl/sklep/olejek-kadzidlowy-frankincense-15ml/
- Turek C., Stintzing F.C. (2013) Stability of Essential Oils: A Review. Comprehensive Reviews in Food Science and Food Safety 12:40-53. doi.org/10.1111/1541-4337.12006
- Bongers F. i in. (2019) Frankincense in peril. Nature Sustainability 2:602-610. doi.org/10.1038/s41893-019-0322-2
- Rozporządzenie Komisji (UE) 2023/1545 w sprawie oznakowania alergenów zapachowych w produktach kosmetycznych (motyw 7, pozycje Limonene i Pinene, terminy). eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32023R1545
- Rozporządzenie (WE) nr 1223/2009 dotyczące produktów kosmetycznych (art. 10, ocena bezpieczeństwa). eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32009R1223
- Klaudyna Hebda Nature: Roll-on Frankincense (skład). klaudynahebda.pl/sklep/roll-on-frankincense/
- Tisserand R., Tisserand Institute: Does Frankincense oil contain boswellic acid? tisserandinstitute.org/frankincense-boswellic-acid/
- Ni X. i in. (2012) Frankincense essential oil prepared from hydrodistillation of Boswellia sacra gum resins (frakcje destylacji, zawartość kwasów bosweliowych). BMC Complement Altern Med 12:253. pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3538159/
- Kotb E.A. i in. (2023) Frankincense essential oil and its loaded solid lipid nanoparticles against UVB-induced photodamage in rats. PLoS One 18:e0294067. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38127865/
Ostatnia aktualizacja
Ilustracje redakcyjne w tym artykule powstały z użyciem generatywnej AI. Zdjęcia produktów to fotografie naszych świec.

Mateusz Lis
Współzałożyciel UrbanNote
Współzałożyciel UrbanNote, odpowiada za produkcję i skład: receptury wosków, dobór olejków eterycznych i kontrolę jakości. Pisze o nauce stojącej za zapachem - od składu chemicznego po fizykę spalania.
Wszystkie artykuły

